Who hasn’t seen this movie: cop infiltrates organization to spy on them but ends up feeling sympathetic towards their cause? The U.K. is now having to deal with the — ahem — reel-life situation.